El 19 de mayo de 1929 se firmó el Acta de Fundación de la Federación Internacional de Pelota Vasca en Buenos Aires (Argentina), por iniciativa de Jean Ibarnegaray (Federación Francesa de Pelota Vasca) y con el apoyo de la Confederación Española de Pelota Vasca y la Federación Argentina de Pelota.
Hoy, a 96 años de aquel 19 de mayo, seguimos trabajando junto a nuestras afiliadas en el crecimiento de nuestro deporte.
L'Hôtel Le Grand Large Biarritz est choisi un hébergement pour le séjour des différentes délégations au cours de la neuvième Sub22 Fronton Championnat du Monde 36m.
Il offre une vue fantastique sur la plage de la Côte des Basques, qui est la principale plage de surf et de l'atmosphère unique de Biarritz, cette belle plage est encadrée par des falaises et la marée haute, le sable disparaît complètement sous l'eau, ne laissant que les vagues et surfeurs.
À 200 mètres du vieux port de centre-ville et à 400 mètres de la plage principale, l'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié.
(Google traduction).
The Hotel Le Grand Large Biarritz is chosen accommodation for the stay of the different delegations during the ninth Sub22 Fronton 36m World Championship.
It has fantastic views of the beach Côte des Basques, which is the main surfing beach and unique atmosphere of Biarritz, this beautiful beach is framed by cliffs and high tide, the sand disappears completely beneath the water, leaving only the waves and surfers.
200 meters from the old town center port and 400 meters from the main beach, the hotel offers a prime location.
(Google translation).
The emblematic Plaza Berri in Biarritz will host the IX World Under-22 Championship fronton 36m. Built in 1931, it was used for multiple uses, being until the sixties the only place including 1500 covered seats (seating and standing).
Plaza Berri is a "memorial" of Sport and Culture. With its beautiful stands in oak it enriches the heritage of Biarritz, merging a historical past and a promising future.
L'emblématique Plaza Berri de Biarritz sera le siège du IXe Championnat du Monde Moins de 22 ans Fronton 36m.
Construit en 1931, il posséda de multiples usages pour avoir été le seul lieu, jusque dans les années soixante, à posséder 1500 places couvertes (assises et debout).
Le Plaza Berri est un « monument » sportif et culturel qui, avec ses beaux gradins en chênes, enrichit le patrimoine de Biarritz d'un passé historique et d'un avenir prometteur.
El emblemático Plaza Berri de Biarritz será la sede del IX Campeonato del Mundo Sub22 Frontón 36m.
Construido en 1931, fue utilizado para usos múltiples ya que hasta los años sesenta era el único lugar con 1500 asientos cubiertos (sentados y de pie).
Plaza Berri es un "monumento" Deportivo y Cultural, con sus hermosas gradas de roble, enriquece el patrimonio de Biarritz, con un pasado histórico, y un futuro prometedor.
Celebrado en Madrid los días 16 y 17 de junio de 2016 se presentan las conclusiones al Comité Ejecutivo de la FIPV, con el fin de que posteriormente sean estudiadas y desarrolladas para su aprobación definitiva por los órganos de control correspondientes.
https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6UnpDZFdJVndjUjQ/view?usp=sharing
La Asociación de Pelota Vasca de Costa Rica organizó entre el 20 y el 25 junio
en el Club Campestre Español dos importantes cursos para el fomento de
nuestro deporte en el Área Centroamericana y del Caribe.
Los cursos que se impartieron fueron de iniciación de formación de jueces y de
perfeccionamiento y actualización técnico metodológico para entrenadores de
frontón 30 m.
Los docentes y el alumnado los países participantes fueron de El Salvador,
Cuba, México y Costa Rica. El curso de arbitraje contó con 11 participantes y el
de entrenadores con 18
La Federación Internacional de Pelota Vasca quiere felicitar a los
organizadores por la iniciativa y animar a todas las conferencias a realizar
acciones que ayudan a promocionar nuestro deporte por el mundo.
{gallery}costarica{/gallery}
À Monsieur le Président de la Fédération
Monsieur le Président,
En tant que Président de la Fédération Internationale de Pelote Basque et Fédération Française de Pelote Basque j'ai l'immense plaisir de vous inviter cordialement à participer aux IXèmes Championnats du Monde -22ans fronton36m qui se dérouleront du 24 au 29 octobre 2016 à Biarritz (France).
Les spécialités qui s`y disputeront sont, comme suit: Mane-nue individual, Main-nue par équipes, Pala corta el Paleta pelote de cuir.
Je vous serais oblige de bien vouloir renvoyer la Fiche d`inscription ci-jointe dans les meilleurd délais et, en tous les cas, avant le 25 Juillet, 2016 par courriel à info@fipv.net
Une copie de cette fiche d'inscription devra être envoyée à la F.F.P.B. : ffpb@orange.fr
Rappel:
Selon les règlements de la FIPV, le Comité d'Organisation prendra en charge les délégations à partir du 22 octobre 2016 et prendront fin le 30 octobre après le petit-déjeuner. Les équipes des pays éliminés devront quitter l`hôtel de leurs délégations le lendemain de leur elimination. La ville de Biarritz possède un aéroport Biarritz Parne, les dates et horaires d'arrivée et de retour doivent nous être communiqués avant le 7 octobre 2016.
Toute personne faisant partie de la délégation devra posséder une assurance de responsabilité civile avec couverture médicale pour hospitalisation et de rapatriement. Chaque Fédération se verra dans lòbligation de transmettre au Comité d'Organisation les polices dàssurance correspondantes.
Chaque pays aura la possibileté dìnscrire, au maximum, 4 joueurs par spécialité en équipes et 2 joueurs par spécialité en individuel, 1 entraîneur ou technicien par spécialité, l médecin ou kiné (si participation à 2 spécialités ou plus) et l chef de délégation . Les personnes supplémentaires et non mentionnées ci-dessus seront á la charge de leur délégation respective.
Les joueurs participants devront être nés après le 1er Janvier 1995
Je vous remercie à l'avance de votre prompte réponse et, dans làttente de vous recevoir dans le cadre de cet événement si exceptionnel,
Lèxpression de mes salutations les plus cordiales.
Xavier Cazaubon, Presidente de la FIPV
Lilou Echeverria, Presidente de la FFPB
Documentation à télécharger
FICHE D`INSCRIPTION https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6ajI0ZlppT090MnM/view?usp=sharing
DOSSIER INFORMATIVO https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6OVNfUGM0N2dqZFE/view?usp=sharing
A Señor Presidente de la Federación
Señor Presidente,
Como Presidentes de la Federación Internacional de Pelota Vasca y Federación Francesa de Pelota Vasca tenemos el gran placer de invitarle cordialmente a participar en el IX Campeonato Mundial Sub-22 en Frontón 36m que tendrá lugar del 24 al 29 de octubre de 2016 en Biarritz (Francia).
Especialidades en juego: Mano Individual, Mano Parejas, Pala Corta y Paleta Cuero.
Le agradecería devolver la Ficha de Inscripción debidamente cumplimentada tan pronto como sea posible y, en cualquier caso, antes del 25 de julio de 2016 por correo electrónico a info@fipv.net
Una copia de la Ficha de Inscripción deberá enviarse a la F.F.P.B. ffpb@orange.fr
Recordatorio :
De acuerdo con el Reglamento de la FIPV, el Comité de Organización se hará cargo de las delegaciones a partir del 22 de octubre 2016 y hasta un día después la terminación, el 30 de octubre 2016. Pero los equipos de los países eliminados deberán dejar la competición al día siguiente de ser eliminados. La ciudad de Biarritz tiene un aeropuerto, exclusivamente por Air France en vuelos regulares. Las fechas y horarios de llegada y de salida nos deben ser comunicadas antes del 7 de octubre 2016.
Cualquier persona que forme parte de la delegación deberá disponer de un seguro de responsabilidad civil con cobertura de hospitalización y de repatriación. Cada Federación deberá enviar las pólizas de seguro correspondientes al Comité de Organización.
Cada país podrá inscribir un máximo de 4 jugadores por especialidad, en las especialidades por parejas, y 2 jugadores en la especialidad individual, 1 técnico por especialidad, 1 médico o fisioterapeuta (si la participación es en 2 o más especialidades) y 1 jefe de delegación. Las personas adicionales no mencionadas son responsabilidad exclusiva de su respectiva delegación.
Los jugadores participantes deberán ser nacidos después del 1 de enero de 1995.
Agradecido de antemano por su pronta respuesta, y esperando poder recibirlos en el marco de este evento tan excepcional,
Reciban un afectuoso saludo.
Xavier Cazaubon, Presidente de la FIPV
Lilou Echeverria, Presidente de la FFPB
Documentación para descargar
FICHA DE INSCRIPCIÓN https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6MG4xUzhFZW9xQ2c/view?usp=sharing
DOSSIER INFORMATIVO https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6OVNfUGM0N2dqZFE/view?usp=sharing
