ABIERTO EL PROCESO DE ACREDITACIONES DE PRENSA PARA EL X CAMPEONATO DEL MUNDO SUB-23 EN TRINQUETE VENADO TUERTO 2025
La Federación Internacional de Pelota Vasca (FIPV) y la Confederación Argentina de Pelota (CAP) tienen el agrado de comunicar que se encuentra abierto el proceso de acreditaciones de prensa para los profesionales de los medios que deseen cubrir la disputa del X Campeonato del Mundo de Trinquete Sub-23, a celebrarse en la ciudad de Venado Tuerto, Argentina, del 14 al 20 de septiembre de 2025.
Se invita a los periodistas a que agreguen toda la información requerida en el siguiente enlace:
Todas las solicitudes serán puestas a consideración y analizadas de acuerdo con los cupos que la FIPV y CAP consideren apropiados.
El plazo para solicitar las acreditaciones de prensa finalizará a las 23:59 hs del domingo 31 de agosto de 2025. Las solicitudes presentadas fuera del plazo no se tendrán en cuenta.
Completar la solicitud de acreditación bajo ningún punto de vista constituye una confirmación del otorgamiento del cupo pretendido, que estará sujeto a la disponibilidad existente.
Quienes se registren serán debidamente informados por correo electrónico de la aceptación o rechazo de su solicitud, lo cual será decidido por el Comité Organizador.
La FIPV y CAP determinarán la designación de lugares teniendo en cuenta la disponibilidad de ubicaciones y el tipo de medios y función de los profesionales.
El retiro de la credencial de prensa para los medios cuya solicitud fue aprobada se realizará a partir del día viernes 12 de septiembre en el Jockey Club Venado Tuerto, ubicado en la calle Castelli 657 de dicha ciudad. Al momento de retirar su credencial, los profesionales de prensa deberán exhibir su DNI o pasaporte.
IMPORTANTE:
1) Se recuerda a los medios y profesionales d eprensa que deseen acreditarse que se encuentra totalmente prohibido realizar filmaciones de los partidos. Solo se permitirá filmar entrevistas, conferencias de prensa y hacer tomas de las tribunas y de la cancha (esto último mientras no se estén desarrollando partidos del Mundial). Se recuerda que la FIPV es la titular integral de los derechos audiovisuales del torneo.
2) Los medios de prensa no podrán ingresar a la cancha ni a los vestuarios, sólo podrán desarrollar su tarea en la zona reservada en la tribuna y en la sala especialmente preparada para entrevistas.
3) La prioridad para entrevistas con los protagonistas la tendrá el personal asignado por la FIPV.
CUPOS POR MEDIOS
Todos los medios tendrán un cupo máximo dos (2) periodistas para acreditar al torneo. También podrán acreditar hasta un (1) fotógrafo o un (1) camarógrafo, de acuerdo a las características del medio por el cual se solicita la acreditación de prensa.
En caso de dudas favor dirigirse a: prensavenado2025@gmail.com.
*******
OUVERTURE DU PROCESSUS D'ACCRÉDITATIONS DE PRESSE POUR LE X CHAMPIONNAT DU MONDE SUB-23 EN TRINQUETE À VENADO TUERTO 2025
La Fédération Internationale de Pelote Basque (FIPV) et la Confédération Argentine de Pelote (CAP) ont le plaisir d'annoncer que le processus d'accréditation de presse est maintenant ouvert pour les professionnels des médias souhaitant couvrir la compétition du X Championnat du Monde de Trinquette Sub-23, qui se tiendra dans la ville de Venado Tuerto, Argentine, du 14 au 20 septembre 2025.
Les journalistes sont invités à ajouter toutes les informations requises en suivant le lien suivant:
Toutes les demandes seront examinées et analysées en fonction des places que la FIPV et la CAP considéreront appropriées.
La date limite pour demander les accréditations de presse se terminera à 23h59 le dimanche 31 août 2025. Les demandes présentées après ce délai ne seront pas prises en compte.
Remplir la demande d'accréditation ne constitue en aucun cas une confirmation de l'octroi du quota souhaité, qui sera soumis à la disponibilité existante. Ceux qui s'inscrivent seront dûment informés par e-mail de l'acceptation ou du refus de leur demande, ce qui sera décidé par le Comité Organisateur.
La FIPV et le CAP détermineront l'attribution des places en tenant compte de la disponibilité des emplacements et du type de moyens et de la fonction des professionnels.
Le retrait du badge de presse pour les médias dont la demande a été approuvée se fera à partir du vendredi 12 septembre au Jockey Club Venado Tuerto, situé au 657 rue Castelli de cette ville. Au moment de retirer leur badge, les professionnels de presse devront présenter leur DNI ou passeport.
IMPORTANT:
1) Il est rappelé aux médias et aux professionnels de la presse souhaitant se faire accréditer qu'il est totalement interdit de filmer les matchs. Seules les interviews, les conférences de presse et les prises de vues des tribunes et du terrain seront autorisées (ce dernier point pendant que les matchs de la Coupe du Monde ne se déroulent pas). Il est rappelé que la FIPV détient l'ensemble des droits audiovisuels du tournoi.
2) Les médias ne pourront pas entrer sur le terrain ni dans les vestiaires, ils ne pourront exercer leur activité que dans la zone réservée dans les tribunes et dans la salle spécialement préparée pour les interviews.
3) La priorité pour les interviews avec les protagonistes sera accordée au personnel désigné par la FIPV.
QUOTAS PAR MÉDIAS
Tous les médias auront un quota maximum de deux (2) journalistes pour accréditer au tournoi. Ils pourront également accréditer jusqu'à un (1) photographe ou un (1) caméraman, selon les caractéristiques du média par lequel la demande d'accréditation presse est faite.
En cas de doute, veuillez vous adresser à: prensavenado2025@gmail.com.
Trinquete. Men.
It is played with an instrument formed by a chestnut wood hoop and a net, using a very quick leather pelota. The pelota is not hit, rather it is thrown hard, which results in a very fast game. This speciality was practised initially by the Basque clergy, who exported it to Argentina.
It is constructed out of a curved wicker or wooden ring, which holds a leather net attached around the inside that is Interlinked and somewhat loose.
Max. length: 55 cm.
https://www.youtube.com/embed/EsUI7zTYYjo?rel=0&controls=0&showinfo=0
30-metre Fronton. Trinquete. Men and Women.
A wooden paddle and a rubber pelota are used. The most played speciality (by children, men, women, and veterans), considered for leisure, it requires less.
Made out of a single piece of wood, or laminated with various kinds of wood. Aluminium and wood nails, with fibre lateral.
https://www.youtube.com/embed/Dg7eLLZFV3M?rel=0&controls=0&showinfo=0
https://www.youtube.com/embed/wpQ9R50RG_g?rel=0&controls=0&showinfo=0
36-metre Fronton. Men.
A wooden bat and a leather pelota are used, which is thicker and has a larger diameter than a rubber pelota. Very physical and spectacular speciality.
Preferably made of beech wood or another noble wood, made of a single piece, with the following characteristics:
https://www.youtube.com/embed/csz9QaVqh2I?rel=0&controls=0&showinfo=0
Habiendo recibido comunicado oficial de la Federación Española de Pelota, autorizando de forma la celebración del campeonato GRAVNI, esta Federación Internacional autoriza como consecuencia de la misma, la celebración del campeonato.
Queremos, asimismo, hacer constar el diligente proceder de las Federaciones Española y Francesa en todos y cada uno de los momentos administrativos de este proceso.
En Pamplona, a 16 de marzo de 2016.
Fabián Quesada.
Director Fipv.
After receiving an official statement fromthe Spanish Federation of Pelota authorisingthe GRAVNI championship, this International Federation, therefore, has authorised the tournament.We would also like to mention the diligence shown by both the Spanish and French federations in every step of the administrative procedure.
In Pamplona, 16th March 2016.Fabián Quesada.FIPV Director.
https://drive.google.com/a/fipv.net/file/d/0B3tgxm3ECEB6MDZydEIwOURYc00/view?usp=sharing
Fronton 30 m. Masculin et féminin.
Importé du Mexique où il s’agit du sport national. On utilise une raquette de tennis renforcée et une pelote de gomme.
Il sera semblable à celui utilisé en tennis, en bois, fibre, métal ou graphite. Son poids et son cordage ne sont pas limités, un double cordage pouvant être utilisé. Il n'y a pas non plus de limite de longueur et de largeur.
Poid total: 40 g. https://www.youtube.com/embed/3J3Wljz5biI?rel=0&controls=0&showinfo=0 https://www.youtube.com/embed/3J3Wljz5biI?rel=0&controls=0&showinfo=0
Fronton 36m. Masculin.
La spécialité la plus naturelle puisque la pelote est frappée directement avec la paume de la main.
Trinquet. Masculin.
Une paleta en bois et une pelote en cuir (la plus petite dans les spécialités de pelote cuir). Très attrayant et spectaculaire en raison de la vitesse de jeu.
Réalisée de préférence en bois de hêtre ou autre bois noble, la paleta peut être formée de plusieurs pièces, mais doit toujours être en bois avec les caractéristiques suivantes:
https://www.youtube.com/embed/dYO_KNQL1yQ?rel=0&controls=0&showinfo=0
Fronton 54m. Masculin.
La spécialité la plus spectaculaire et universelle. La pelote peut atteindre une vitesse de 300 km/h. On y joue avec un instrument formé de châtaignier et d'osier avec un gant pour y enfiler la main.
Réalisé en bois de châtaignier, avec un tressage serré d'osier, cannelé et séché, avec une conque. Composé de traverse, nervures, cadre et pointe. Le gant sera en cuir ou autre matériau similaire. Des cestas en plastique peuvent être utilisées à condition qu'elles présentent les mêmes caractéristiques techniques.
https://www.youtube.com/embed/YaJsJlVnwg0?rel=0&controls=0&showinfo=0
